1. Откройте какое-нибудь изображение на Ваш выбор.

2. В палитре Инструментов возьмите Горизонтальный Текст (Horizontal Type).

3. В строке Параметров выберите начертание, размер, цвет и другие свойства шрифта.

4. Щёлкните в том месте изображения, где Вы хотите добавить надпись, и что-нибудь напечатайте. Если нужно начать новую строку, нажимайте клавишу [Enter].

5. Закончив печатать, щёлкните кнопку «Применить» в строке Параметров или нажмите клавиши [Ctrl+Enter], чтобы подтвердить ввод надписи и вернуться в обычный режим редактирования*.
*Пока инструмент Текст активен (текстовый курсор мигает), большая часть функций Фотошоп - недоступна.

6. Кроме описанного выше способа ввода (называемого в документации «началом набора»), в Фотошоп существует и альтернативный - «тип абзаца», более удобный для форматирования значительных по объёму текстовых фрагментов. Проведите инструментом Текст по изображению, чтобы задать границы абзаца и начинайте печатать (или вставьте готовый фрагмент из буфера обмена). На этот раз, программа автоматически «переводит каретку», как только строка упирается в правую границу.

7. Чтобы отредактировать введённый текст, выделите нужный фрагмент инструментом Текст. Теперь Вы можете изменить его содержание, шрифт, цвет, расположение, и т. д.. Закончив, нажмите [Ctrl+Enter] для подтверждения внесённых изменений.

Прим. На первый взгляд, всё выглядит не сложнее, чем в MS WordPad, однако, эффективная работа с текстом в Фотошоп невозможна без понимания слоёв.