Команда "Растрировать слой" (Rasterize Layer) преобразует векторный слой или смарт-объект в обычный растровый слой. (После чего к слою можно применять обычные растровые инструменты - Кисть, Штамп, Ведро и т.д.)
Надо заметить, что в PSE для этой цели существует штатная команда "Упростить Слой" (Simplify Layer). Однако, в отличие от своего Photoshop-аналога она сводит (сплющивает в тот же слой) и стили слоёв, что далеко не всегда удобно.
С помощью же команды "Растрировать слой" можно, например, преобразовать текстовый слой в растровый, сохранив при этом возможность настройки его эффектов (скриншот).